Prevod od "ikke være bekymret" do Srpski


Kako koristiti "ikke være bekymret" u rečenicama:

De skal ikke være bekymret for mig.
Ne morate se brinuti za mene.
Du skal ikke være bekymret for mig.
Ne moraš se brinuti zbog mene.
Mr. Treves, De skal ikke være bekymret for mig.
Gospodine Trivs, ne brinite zbog mene.
Men du skal ikke være bekymret.
Ali ne moraš da se brineš za mene.
Du må ikke være bekymret, Den Ud-Simba.
Nemoj da se nerviraš Izabrana Simbo.
Jeg er ked af, jeg stak af, men du skal ikke være bekymret.
Žao mi je što sam pobegao, ali nemoj se brinuti.
Det skal du slet ikke være bekymret for.
Ne moras da brines o tome u redu?
Du skal ikke være bekymret for os.
Malam, ne morate da brinete zbog nas.
Du skal ikke være bekymret, Abner.
Oh, ne brini se ništa, Abner..
Du skal ikke være bekymret, min skat.
Ne treba da se brineš, dušo.
Du skal ikke være bekymret, mor.
Naravno, ja vozim. Ne brini, mama.
"Du skal ikke være bekymret for Jin-seok."
Nemoj brinuti o Jin-seoku. Pobrinuæu se da bude siguran.
Mig skal du ikke være bekymret for.
Umem da se brinem o sebi. Ne brini za mene.
Vi skal ikke være bekymret for Wendell, vores helt.
Šta? - Tiše. Ne moramo da brinemo o Vendelu, našem heroju.
Normalt ville jeg ikke være bekymret, men der er unge her.
Obièno ne obraæam pažnju, ali, ovdje ima i omladine.
Du skal ikke være bekymret, men han har haft et lille uheld.
Nema razloga za brigu ali imao je malu nezgodu.
Bare spis, I skal ikke være bekymret.
Stoga, jedite, jedite. Hajde, jedite. Nemojte brinuti.
Du skal ikke være bekymret, jeg siger ingenting.
Ne brini, nista necu reci. O cemu?
Jeg ved godt, hvad du tænker, men du skal ikke være bekymret.
Znam šta misliš. Ali ne moraš da se brineš.
Jonathan, bør ikke være bekymret over det her.
Jonathan, ne treba da se brine za to.
I behøver ikke være bekymret for os.
Ne morate da brinete zbog nas.
Du skal ikke være bekymret for at få noget.
Zbog toga ne moraš da se brineš oko seksa.
Du skal ikke være bekymret for, om nogen kommer for at dræbe dig, de skal først forbi mig og vennerne.
Ali, nemaš razloga za brigu, jer ako netko proba doæi da te ubije, morat æe preko mene i mojih drugara.
Du behøver ikke være bekymret for mig og Beth.
Ako si zabrinut za mene i Bet, nemoj.
Men du skal ikke være bekymret for mig.
Ono što hoæu da kažem... je da ne moraš da brineš zbog mene.
Det skal du ikke være bekymret for.
Ne moraš da brineš o tome.
Det ville jeg ikke være bekymret for.
Ne bih se brinuo u vezi toga.
Du skal ikke være bekymret, men undgå hende i noget tid.
Nemaš zbog èega da se brineš. Ali neko vreme je se kloni.
Far, jeg er ked af jeg har været væk, men du skal ikke være bekymret.
Тата, жао ми је што сам био далеко, али ја не апос; т желим се бринути за мене.
Du skal ikke være bekymret for at miste mig nogensinde igen.
Не мораш да бринеш да ћеш ме икад више изгубити.
I det her nabolag burde man ikke være bekymret for den slags.
Misliš da u ovakvom komšiluku ne treba da brineš o neèem takvom.
Jeg skal ikke være bekymret for, om I når hjem til på lørdag, vel?
Bene, ne moram brinuti da se neæeš pojaviti u subotu, a?
1.0526280403137s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?